تبلیغات
همه چیز هست... - یادگیری لهجه اصفهانی در 3 دقیقه
 
همه چیز هست...
محیط زیست، دانلود آهنگ، رمان، دانستنی ها، جملات عاشقلانه،داستان کوتاه و...
                                                        
درباره وبلاگ

با تشکر از شما بینندگان عزیز....
در این وبلاگ من رشته تخصصی خودم یعنی محیط زیست هم مطالبی آوردم که امیدوارم مورد توجه تون قرار بگیره....
امیدوارم لحظات خوبی را سپری کنید...
مرا با نظرات گرمتون یاری بفرمایید...
با تشکر
مدیر وبلاگ : daniyal roosi
نویسندگان
نظرسنجی
شما کدام مطالب را ترجیح میدهید که در این وبلاگ قرار بگیرد؟











آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
چهارشنبه دهم اسفند 1390 :: نویسنده : daniyal roosi

1- مضاف و موصوف همیشه «ی» میگیرد:

مثال: درِ باغ ===» دری باغ        گل قشنگ ===» گلی قشنگ         آدم خوب ===» آدمی خُب

2- «د» ما قبل ساكن قلب به «ت» میشود:

مثال: پرید ===» پریت       آرد ===» آرت

3-  واو ساكن آخر كلمه به «ب» قلب می‌شود:

مثال: گاو ===» گاب

4- اصولاً در هر كجا كه فتحه قشنگ باشد كسره بكار میرود و هر كجا كه كسره كلمه را زیبا میكند فتحه بكار میرود:

مثال بری فتحه: اَز===» اِز       قفَس ===» قفِس        اَزَش ===» اِزِش         بِِزَن ===» بِِزِن

مثال بری كسره: اِمروز===» اَمروز    جمعِه===» جمعَه       سِفید===» سَفید      حِیفِ===» حَیفس    فِشار===» فَشار

5-  صدی « اُ » هیچ جیگاهی نداشته و به «او» تبدیل میشود.:

مثال: شما===» شوما      كجا===» كوجا        چادر===» چادور

6-  حرف «و» در قالب حرف ربطی به به «آ» تبدیل میشود:

مثال: من و تو و حسن ===» منا تو آ حسن

7-  اصولا خود « آ » به عنوان یك حرف ربط به كار میرود:

مثال: من هسم، آ بابامم هسن

در ضمن حرف « آ » به معنی «به علاوه» هم به كار میرود:

مثال: 5+4+3 ===» 5 آ 4 آ 3

8- حرف « ه » در لهجه اصفهانی به نوعی نابود شده:

مثال: بچه ها ===» بِچا    گربه ها ===» گربا     میجهد===» می جِد

ه در آخر افعال به «د» ساكن بدل میشود.

بره===» برد     بشه===» بشد

«ه» به ی تبدیل میشود.

بهتر===» بیتِرِس      سر راهی===» سری ریس       گربه===» گربیه

«ه» به «ش» تبدیل میشود.

بهش میگم ===» بشش میگم

«ه» به «و» بدل میشود.         

ما هم می ییم ===» ما وَم مییم

نكته: به غیر اول شخص مفرد حروف «خوا» به «خ» تبدیل میشود:

میخوی ===» می خَی

9-  در برخی افعال حرف «ی» به  «اوی» تبدیل میشود:

میشنوی===» میشنُوی        میگی ===» میگوی

10-  اگر حرف اول كلمه «ب» یا «ن» باشد و حرف سوم «ی» یك «ی» بعد از «ب» یا «ن» اضافه میشود:

بگیر===» بیگیر     بشین ===» بیشین       بریز ===» بیریز        ببین ===» بیبین





نوع مطلب : مطالب جالب، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :




 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر